Проекты текста слов гимна России на музыку Глинки

1) Гимн России
(автор Екимов Александр Васильевич)

С нами Бог, Великая Россия,
С нами Бог, любимая страна.
Верим мы в твою, Россия, славу,
Веришь ты, Россия, в свой народ.

Вместе мы с тобой, Россия, сила,
Вместе мы твоя, Россия, мощь.
С нами Бог, любимая Россия,
С нами Бог, великая страна.

MIDI-файл мелодии гимна

 

Пояснительный текст:

Основная идея
Гимн - есть обращение гражданина-патриота, являющегося частью народа страны, к образу России. Отсюда осознание того, что Россия НАША и с НАМИ, а не лично моя и не лично со мной.

Основная тема
Исключительность России, ее особая роль в мировой истории должно быть основной темой гимна. По-другому это называется богоизбранностью, что в тексте гимна выражено ключевыми словами "с нами Бог?". С нами Бог, значит с нами правда и мы построим великое общество, Великую Россию. А кто против нас, тот против правды и против Бога и он будет повержен. Со словами "с нами Бог?" начинается гимн и эти слова гимн завершают, поэтому эти слова останутся в душе каждого после исполнения гимна. Это очень важно.

Четыре составные части гимна
Текст гимна, состоящий из восьми строк, разбит на четыре части. Первая часть гимна отражает отношение к прошлому, последняя часть - к будущему России. Сила национального духа народов России основана на двух великих понятиях - Вере и Единстве, и поэтому им посвящены вторая и третья часть гимна России.

Прошлое России - величие и любовь. В первых строчках гимна "С нами Бог, Великая Россия, С нами бог, любимая страна" отражена любовь к прошлому России, ибо определение "Великая" (с заглавной буквы) Россия получила в прошлом и это сочетание в настоящее время является историческим термином. Одновременно подчеркивается исключительность исторической миссии России ("С нами Бог ?").

Вера. Это понятие всегда имело исключительную важность для народов России. Первая строчка второй части гимна "Верим мы в твою, Россия, славу" заверяет Россию, что вера в ее славу останется с народом навсегда. Вторая строка "Веришь ты, Россия, в свой народ" выражает надежду народа на взаимность, на то, что народ будет достоин славы России.

Единство. Еще исключительно важное понятие. При внешней схожести две строки третьей части гимна несут разную смысловую нагрузку. Слова "Вместе мы с тобой, Россия, сила" подчеркивают силу народа, который предан образу России, т.е. прославляют патриотизм. Во второй строке третьей части гимна "Вместе мы твоя, Россия, мощь" говорится о роли единства народа в судьбе России.

Будущее России - любовь и надежда. Строка "С нами Бог, любимая Россия" есть повторение слов любви к стране в первой части гимна, но эти слова гораздо более эмоциональны. В сочетании со словами "С нами Бог, великая страна" означают, кроме любви, еще и надежду на лучшее будущее, ибо "великой страной" Россию еще предстоит сделать.

Форма
При создании гимна необходимо было выполнить два требования, который как бы противоречат друг другу. Во-первых, текст должен быть доступен для понимания детям дошкольного возраста, легко заучиваться и долго оставаться в памяти. Во-вторых, текст должен обладать достаточной глубиной, которая открывалась бы в процессе взросления. Отсюда внешняя простата представленного текста и приоритет смысла перед поэтической красотой.

Роль музыки
Гимн создавался на основе "Патриотической песни" М.Глинки, но гармония текста с существующей музыкой не ставилась во главу угла. Роль музыки вторична по сравнению с текстом гимна, поэтому она должна быть скорректирована.

Вечные ценности
При создании гимна не ставилась задача вносить в текст гимна, что-то "отражающее требования современной жизни" (по-моему, это основная ошибка авторов существующих текстов), ибо у "требований современной жизни" короткая жизнь. В тексте гимна должны быть заложены вечные енности, а это - любовь, вера, единство, надежда. Это ценности и заложены в текст гимна.

 

2) Гимн России
(автор Александр, источник: http://www.forum.msk.ru/print-only.cgi?file=001031115941)

Ты прекрасна, милая Отчизна моя!
Солнце не заходит над Тобой!
В нашем сердце слава древних башен Кремля.
Мы едины общею судьбой.

Пусть невзгоды нас не разлучат!
Пусть достаток войдет в каждый дом!
Пусть в веках цветет наш край сободный, могучий!
Мирный край, прославленный трудом.

3) Гимн России
(автор Нина Бенсон, источник: http://www.strana.ru/state/council/2000/10/11/971282477.html)

На века России нашей - слава!
Непреклонно мужество Руси.
Отчий дом и честь храни, Держава,
Флаг свободы гордо неси.

Дух единства, крепи нашу силу,
Светлой верой воспрянет страна.
Правь судьбой, великая Россия,
Славься, Русь, на все времена!

4) Гимн России
(автор Евгений Евтушенко, источник: http://www.strana.ru/state/council/2000/10/11/971282477.html)

Славься Русь, страна моя родная,
Отчий дом, священная земля.
Живи всегда, Россия молодая,
Светлый край, надежда моя.

Будь вовеки свободной и сильной,
Память гордую в сердце храня,
Славься Русь, великая Россия,
Ты судьба и вера моя.

Правь судьбой, великая Россия,
Славься, Русь, на все времена!
Славься Русь, великая Россия,
Ты судьба и вера моя.

Славься Русь, страна моя родная,
Если нас не будет, будь!
Живи всегда, Россия молодая,
Небывших просто с планеты стряхнуть.

 

5) Гимн России
(автор Виктор Авин, источник: http://www.strana.ru/state/council/2000/10/11/971282477.html)

Любите Россию, единство и волю
Народов. Порядок храните. Собою
Земля
Воинов и доблести,
Земля
Дела и народности
поднимет, накормит, согреет планету!

Славьте
Пушкина за это!
Славьте
Мир, Елизавету!
Сергия, Невского, Витте, Петра!

Жертвы
Многие не зря
Ты, матерь Божия, несла!
Терпела Россия, - так Богу угодно!

Славься
Подвигом народным!
Славься
Гением! Богатства

Дай нам Россия, мы честно трудиться
На благо твое обещаем, молиться!
Ты -
Родина родная!
Мать -
Заступница планеты!
Ты - щит, надежда века!
Мечь, карающий наветы!
Скорбь и мечтанье, опора и Воля,

Славься
Родина-Россия!
Вечно
Будь на страже мира!
Вечно
Сытой будь и милой
Родина, мама, храни нас Господь!

Славься
ТРУД людей свободы!
Люби
Себя, народ, и годы
Ненастья закончатся, счастье наступит
Навеки!

Родина планеты!
Россия - родина заветов...
Россия - звездная ракета!
Мчится на плаху, на веру, на вечность!

Россия,
Славься малой речкой!
Россия,
Славься делом, речью
От моря до моря, от гор до восхода,
От Солнца до Солнца,
Народ
Славится Россией!
Народ
Славится Мессией!!

Славьте ее, миллионы народов!
Славьте
Милую Россию
Славь прохожий и семья!
Славь
Леса, поля и горы!
Славь
Мой воин, сын мой гордый!
Славь
Россию дочь моя!
Храните Россию ради детей!
Славь
Россию и радей!
Славь
Храни, приумножай!
Славь
Борись и поражай
Вечных врагов, умножай всех друзей!

Ты,
Россия, всех сильней!
Ты,
Страна и государство!
Общество граждан! Не надо бояться
В котором
Замыслов вождей!
Они - народные вожди!
За счастье потомков планеты радеют!
Славься,
Россия, за это!
Славься,
Родина моя!

6) Гимн России
(четыре варианта, автор Ильин Анатолий, Санкт-Петербург)

>> Обсудить в форуме

Примечания:
В соответствии с предназначением гимна (объединять граждан страны, воспитывать чувство патриотизма и любви к Родине) предлагаемые слова написаны от первого лица как клятва, при этом хоровое исполнение тоже уместно.
Без фальшивых славословий клятва имеет конкретное содержание. Я пишу не для стоячих манекенов, а для людей, поэтому применяю адекватные образные сравнения, которые способствуют убедительной целенаправленности текста с требуемой степенью обобщения.
В соответствии с тезисом о конкретности предлагаемый текст состоит из частей (вариантов), выбираемых в зависимости от состава исполнителей или слушателей.

1. Вариант для всех граждан:

Расскажу я всем в строжайшей тайне
свой секрет, как Родину любить:
ничего не строить на обмане
и всегда во всем честным быть.

В этом мире хитры все, как лисы, -
не клади никому палец в рот, но
знаю я, - кто ищет компромиссы,
тот всегда к успехам придет.

2. Вариант для политиков, руководителей и активистов:

Помню я истории уроки, -
я готов(а) решать любой вопрос.
Знаю я, - всем тяготам есть сроки,
это мой точнейший прогноз.

Пусть сегодня бушует стихия
на просторах державы больной, но
верю я, что в будущем Россия
сможет стать великой страной.

3. Вариант для военнообязанных:

Если вдруг придет угроза миру -
выполню приказанное мне.
Верен я отнюдь не командиру,
а родной российской стране.

Даже если смертельно дерутся, -
отступать мне нельзя никуда, и
знаю я, - герои остаются
в памяти людей навсегда.

4. Вариант для спортсменов:

От всех стран представлены здесь лица.
Я готов(а) к упорнейшей борьбе.
Я горжусь, что данная страница
есть в моей спортивной судьбе.

Вся Россия за всех нас болеет,
здесь друг друга нельзя подводить, и
каждый из нас стремление имеет
для родной страны победить.

Примечания:
Слова в точности соответствуют нотам мелодии, причем окончание женского рода "а" к слову "готов", а также слово "из" в варианте для спортсменов вписываются в мелодию путем разделения одной длинной ноты на две коротких.
В каждом варианте третья пара строк сделана печальной в соответствии с характером музыки. В этом месте она меняет тональность из мажора в параллельный минор, но далее сразу же возвращается в мажор для завершающей фразы. Композитор явно замышлял выразить что-то грустное, но с оптимистическими надеждами.
Фразы о тайне для всех и о точности прогноза сроков всех тягот, разумеется, являются чистейшим юмором, но не сатирой и не пародией. Как известно, юмор способствует оптимизму. Более того, без чувства юмора приступать к трудным делам не рекомендуется.
Констатация болезненного состояния державы подобна классической фразе "за державу обидно". Это нормальный патриотизм.
Вариант для спортсменов соответствует ситуации международных чемпионатов, но и на соревнованиях более низкого статуса данный текст уместен по праву репетиции. Кто из спортсменов будет петь лучше, того и направлять на олимпиаду, не так ли?

7) Гимн России
(автор Леонид Пурто)

Если Русь попросит встать, - я встану,
И покаюсь, и благословлю,
И звезду заветную достану,
И во славу закреплю.

Есть в России великая сила,
Есть печаль, неизбывная грусть.
Есть одна земля, что сердцу мила -
Вечно молодая Русь.